Live Support My forum, my way! Il forum dei newsgroup: Film » Durante queste feste mi sono visto un film doppiato
My forum, my way! Il forum dei newsgroup
Fast Uncompromising Discussions.Newsgroup FUDforum will get your users talking.

Loading
Utenti      F.A.Q.    Registrati    Login    Home
Home » Cinema » Film » Durante queste feste mi sono visto un film doppiato
Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #153692] ven, 30 dicembre 2011 17:13 Messaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
E ci avrò capito il 50% della trama. Di che film si trattava?

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #153693 è una risposta a message #153692] ven, 30 dicembre 2011 17:25 Messaggio precedenteMessaggio successivo
ema^ è attualmente disconnesso ema^
Messaggi: 166
Registrato: settembre 2007
Senior Member
Il 30/12/2011 17.13, Claudio Bianchini ha scritto:
> E ci avrò capito il 50% della trama. Di che film si trattava?
>
>
"Le Mepris"

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #153694 è una risposta a message #153692] ven, 30 dicembre 2011 17:52 Messaggio precedenteMessaggio successivo
sapo68 è attualmente disconnesso sapo68
Messaggi: 613
Registrato: novembre 2010
Senior Member
Claudio Bianchini <fgvbi@tin.it> wrote:

> E ci avrò capito il 50% della trama. Di che film si trattava?

Mr. Nobody

--
Giocare col mondo, facendolo a pezzi...
Bambini che il sole, ha ridotto gia'... vecchi.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154238 è una risposta a message #153693] sab, 31 dicembre 2011 18:03 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"il cuggino di nico" <a@b.c> ha scritto nel messaggio

>> E ci avrò capito il 50% della trama. Di che film si trattava?
>>
>>
> "Le Mepris"

No, non era in cartellone e cmq difficilmente l'avrei visto al cinema perchè
ne ho visto alcuni spezzoni in lingua originale in TV

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154239 è una risposta a message #153694] sab, 31 dicembre 2011 18:05 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"SAP" <sapo68@gmail.com> ha scritto nel messaggio

> Claudio Bianchini <fgvbi@tin.it> wrote:
>
>> E ci avrò capito il 50% della trama. Di che film si trattava?
>
> Mr. Nobody

Neanche questo. Cmq pensate a un film straniero dalla trama un pò contorta
che è stato proiettato durante queste feste, la scelta mi pare sia limitata

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154503 è una risposta a message #154239] dom, 01 gennaio 2012 17:38 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"Claudio Bianchini" <fgvbi@tin.it> ha scritto nel messaggio

>>> E ci avrò capito il 50% della trama. Di che film si trattava?
>> Mr. Nobody
> Neanche questo. Cmq pensate a un film straniero dalla trama un pò contorta
> che è stato proiettato durante queste feste, la scelta mi pare sia
> limitata

Nessuno ci prova?

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154734 è una risposta a message #154503] lun, 02 gennaio 2012 04:01 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Boh è attualmente disconnesso Boh
Messaggi: 253
Registrato: gennaio 2011
Senior Member
"Claudio Bianchini" <fgvbi@tin.it> wrote:
> Nessuno ci prova?

Cosa vuoi provare? Con un subject così sgrammaticato ci passa pure la
voglia di sfotterti.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154868 è una risposta a message #154734] lun, 02 gennaio 2012 17:04 Messaggio precedenteMessaggio successivo
ema^ è attualmente disconnesso ema^
Messaggi: 166
Registrato: settembre 2007
Senior Member
Il 02/01/2012 4.01, Boh ha scritto:
> "Claudio Bianchini"<fgvbi@tin.it> wrote:
>> Nessuno ci prova?
>
> Cosa vuoi provare? Con un subject così sgrammaticato ci passa pure la
> voglia di sfotterti.

più che altro non si capisce l'indovinello

era doppiato in italiano e il doppiaggio lo rovina particolarmente (come
nel caso di Unglorious Bastard, per dire)?

o era doppiato in un'altra lingua?

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154927 è una risposta a message #154734] lun, 02 gennaio 2012 19:44 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"Boh" <someone@somewhere.net> ha scritto nel messaggio

> "Claudio Bianchini" <fgvbi@tin.it> wrote:
>> Nessuno ci prova?
> Cosa vuoi provare? Con un subject così sgrammaticato ci passa pure la
> voglia di sfotterti

E dove sarebbe la sgrammaticatura? Nella forma riflessiva? Sempre pensato
che qui, cioè su usenet, si dovrebbe usare una forma dialogante di tipo
discorsivo

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154928 è una risposta a message #154868] lun, 02 gennaio 2012 19:45 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"il cuggino di nico" <a@b.c> ha scritto nel messaggio

>>> Nessuno ci prova?
>> Cosa vuoi provare? Con un subject così sgrammaticato ci passa pure la
>> voglia di sfotterti.
> più che altro non si capisce l'indovinello
>
> era doppiato in italiano e il doppiaggio lo rovina particolarmente (come
> nel caso di Unglorious Bastard, per dire)?
>
> o era doppiato in un'altra lingua?

Tu cosa hai capito?

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #154929 è una risposta a message #154928] lun, 02 gennaio 2012 20:26 Messaggio precedenteMessaggio successivo
ema^ è attualmente disconnesso ema^
Messaggi: 166
Registrato: settembre 2007
Senior Member
Il 02/01/2012 19.45, Claudio Bianchini ha scritto:
> "il cuggino di nico"<a@b.c> ha scritto nel messaggio
>
>>>> Nessuno ci prova?
>>> Cosa vuoi provare? Con un subject così sgrammaticato ci passa pure la
>>> voglia di sfotterti.
>> più che altro non si capisce l'indovinello
>>
>> era doppiato in italiano e il doppiaggio lo rovina particolarmente (come
>> nel caso di Unglorious Bastard, per dire)?
>>
>> o era doppiato in un'altra lingua?
>
> Tu cosa hai capito?
>
>

doppiato in italiano

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #155212 è una risposta a message #154927] mar, 03 gennaio 2012 16:27 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Ruggero è attualmente disconnesso Ruggero
Messaggi: 11
Registrato: gennaio 2011
Junior Member
"Claudio Bianchini" <fgvbi@tin.it> ha scritto nel messaggio
news:4f01fb13$0$1384$4fafbaef@reader1.news.tin.it...
>
> E dove sarebbe la sgrammaticatura? Nella forma riflessiva? Sempre pensato
> che qui, cioè su usenet, si dovrebbe usare una forma dialogante di tipo
> discorsivo
anche qua sgrammatichi.. :-)
R.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #155297 è una risposta a message #154929] mar, 03 gennaio 2012 22:17 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"il cuggino di nico" <a@b.c> ha scritto nel messaggio

>>>>> Nessuno ci prova?
>>>> Cosa vuoi provare? Con un subject così sgrammaticato ci passa pure la
>>>> voglia di sfotterti.
>>> più che altro non si capisce l'indovinello
>>>
>>> era doppiato in italiano e il doppiaggio lo rovina particolarmente (come
>>> nel caso di Unglorious Bastard, per dire)?
>>>
>>> o era doppiato in un'altra lingua?
>>
>> Tu cosa hai capito?
>>
>>
>
> doppiato in italiano

Bravo, 7+

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #155298 è una risposta a message #155212] mar, 03 gennaio 2012 22:18 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"Ruggero" <ra_posta-maillist@NOSPAMyahoo.it> ha scritto nel messaggio

>> E dove sarebbe la sgrammaticatura? Nella forma riflessiva? Sempre pensato
>> che qui, cioè su usenet, si dovrebbe usare una forma dialogante di tipo
>> discorsivo
> anche qua sgrammatichi.. :-)

Idem, dovessi scrivere su Repubblica controllerei il pezzo 3-4 volte, non
credi?

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #155739 è una risposta a message #155297] mer, 04 gennaio 2012 22:54 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"Claudio Bianchini" <fgvbi@tin.it> ha scritto nel messaggio

>>>>>> Nessuno ci prova?
>>>>> Cosa vuoi provare? Con un subject così sgrammaticato ci passa pure la
>>>>> voglia di sfotterti.
>>>> più che altro non si capisce l'indovinello
>>>>
>>>> era doppiato in italiano e il doppiaggio lo rovina particolarmente
>>>> (come
>>>> nel caso di Unglorious Bastard, per dire)?
>>>>
>>>> o era doppiato in un'altra lingua?
>>>
>>> Tu cosa hai capito?
>>>
>>>
>>
>> doppiato in italiano
>
> Bravo, 7+

Cmq il film era quello su Sherlock Holmes, sono abbastanza sicuro che me lo
sarei goduto molto di più in originale visto che Minority Report lo capii
solo quando lo vidi in originale. Ormai la sala per me è solo per i film
italiani, dovessi tornare a Roma magari potrei fare qualche capatina nel
cinema dietro Via del Corso, ma...aspe un attimo...vediamo che si trova in
rete...aaarrrghhh, lo hanno chiuso

http://it.over-blog.com/Film_in_lingua_originale_guida_alle_ sale_cinematografiche_di_Roma-1228321769-art191031.html

Quello era il migliore perchè proiettava solo originali, un'altro film che
mi vidi in originale fu "Solaris" ma questa volta al Warner di Piazza della
Repubblica, che poi mi pare abbia chiuso anche quello, fu anche lì che per
la prima volta mi presi una porzione di nachos da affogare nella salsa al
pomodoro lievemente piccante. Cmq se è vero che il circuito Filmauro fa
quella politica lì un pensierino ci si può fare

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #155839 è una risposta a message #155739] gio, 05 gennaio 2012 00:42 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Boh è attualmente disconnesso Boh
Messaggi: 253
Registrato: gennaio 2011
Senior Member
"Claudio Bianchini" <fgvbi@tin.it> wrote:
> Quello era il migliore perchè proiettava solo originali, un'altro film che
> mi vidi in originale fu "Solaris"

In russo???
Ma forse ti riferivi a quello di Soderbergh ;)

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #155898 è una risposta a message #155739] gio, 05 gennaio 2012 09:31 Messaggio precedenteMessaggio successivo
ema^ è attualmente disconnesso ema^
Messaggi: 166
Registrato: settembre 2007
Senior Member
Il 04/01/2012 22.54, Claudio Bianchini ha scritto:

> Cmq il film era quello su Sherlock Holmes, sono abbastanza sicuro che me lo
> sarei goduto molto di più in originale visto che Minority Report lo capii
> solo quando lo vidi in originale. Ormai la sala per me è solo per i film
> italiani, dovessi tornare a Roma magari potrei fare qualche capatina nel
> cinema dietro Via del Corso, ma...aspe un attimo...vediamo che si trova in
> rete...aaarrrghhh, lo hanno chiuso
>
> http://it.over-blog.com/Film_in_lingua_originale_guida_alle_ sale_cinematografiche_di_Roma-1228321769-art191031.html

quello era proprio a via del Corso
in compenso abbiamo film in originale al Nuovo Olimpia (dove ho visto
proprio Sherlock Holmes) e qualche volta al Fiamma e al Lux

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #156200 è una risposta a message #155898] ven, 06 gennaio 2012 00:02 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Claudio Bianchini è attualmente disconnesso Claudio Bianchini
Messaggi: 350
Registrato: dicembre 2010
Senior Member
"il cuggino di nico" <a@b.c> ha scritto nel messaggio

> Il 04/01/2012 22.54, Claudio Bianchini ha scritto:
>> Cmq il film era quello su Sherlock Holmes, sono abbastanza sicuro che me
>> lo
>> sarei goduto molto di più in originale visto che Minority Report lo capii
>> solo quando lo vidi in originale. Ormai la sala per me è solo per i film
>> italiani, dovessi tornare a Roma magari potrei fare qualche capatina nel
>> cinema dietro Via del Corso, ma...aspe un attimo...vediamo che si trova
>> in
>> rete...aaarrrghhh, lo hanno chiuso
>>
>> http://it.over-blog.com/Film_in_lingua_originale_guida_alle_ sale_cinematografiche_di_Roma-1228321769-art191031.html
>
> quello era proprio a via del Corso

Mi pare di ricordare che l'ingresso fosse da una via laterale

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #156947 è una risposta a message #155839] dom, 08 gennaio 2012 11:07 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Andrea Spacca è attualmente disconnesso Andrea Spacca
Messaggi: 64
Registrato: aprile 2011
Member
On 5 Gen, 00:42, Boh <some...@somewhere.net> wrote:
> > Quello era il migliore perchè proiettava solo originali, un'altro film che
> > mi vidi in originale fu "Solaris"
> In russo???

in russo e sottotitoli in inglese... almeno io ho fatto cosi' ;P

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Durante queste feste mi sono visto un film doppiato [messaggio #156949 è una risposta a message #156200] dom, 08 gennaio 2012 11:28 Messaggio precedente
ema^ è attualmente disconnesso ema^
Messaggi: 166
Registrato: settembre 2007
Senior Member
Il 06/01/2012 0.02, Claudio Bianchini ha scritto:

> Mi pare di ricordare che l'ingresso fosse da una via laterale
>
>
>
l'uscita, actually

Segnala il messaggio al moderatore

Argomento precedente:stasera ho paura di prendere una s
Argomento successivo:The Artist
Vai al forum:
  

[ Effettua la pubblicazione di questo forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Ora corrente: sab feb 01 13:08:45 CET 2025

Tempo totale richiesto per generare la pagina: 0.06327 secondi
.:: Contatti :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software

Live Support