Live Support My forum, my way! Il forum dei newsgroup: it.test » [tennici] audio/video
My forum, my way! Il forum dei newsgroup
Fast Uncompromising Discussions.Newsgroup FUDforum will get your users talking.

Loading
Utenti      F.A.Q.    Registrati    Login    Home
Home » it.test  » it.test » [tennici] audio/video
[tennici] audio/video [messaggio #74089] gio, 28 aprile 2011 12:39 Messaggio successivo
Gordon Comstock è attualmente disconnesso Gordon Comstock
Messaggi: 104
Registrato: giugno 2011
Senior Member
Ho un ottimo film (Quadrophenia) in un file video .avi di circa un Giga.
Ho lo stesso film in un file .mkv di 4,5 G di qualità ben superiore, ma con
audio solo in spagnolo e inglese.

Si può, con un programmillo free, mettere l'audio del primo nel secondo?
Chiedo troppo? :-)

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74091 è una risposta a message #74089] gio, 28 aprile 2011 12:53 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Willis è attualmente disconnesso Willis
Messaggi: 917
Registrato: luglio 2011
Senior Member
Il Thu, 28 Apr 2011 12:39:03 +0200, Gordon Comstock ha scritto:

> Ho un ottimo film (Quadrophenia) in un file video .avi di circa un Giga.
> Ho lo stesso film in un file .mkv di 4,5 G di qualità ben superiore, ma
> con audio solo in spagnolo e inglese.
>
> Si può, con un programmillo free, mettere l'audio del primo nel secondo?
> Chiedo troppo? :-)

si puo' ma non lo so fare



--
o============<() VUVUVUVU!

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74094 è una risposta a message #74091] gio, 28 aprile 2011 12:56 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Fandango è attualmente disconnesso Fandango
Messaggi: 8518
Registrato: settembre 2009
Senior Member
Willis ha detto questo giovedì :
> si puo' ma non lo so fare

e non penso sia facile

--
Fandango

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74095 è una risposta a message #74089] gio, 28 aprile 2011 13:00 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Fuori-Come-Un-Balcone è attualmente disconnesso Fuori-Come-Un-Balcone
Messaggi: 5327
Registrato: marzo 2011
Senior Member
Gordon Comstock wrote:

> Ho un ottimo film (Quadrophenia) in un file video .avi di circa un Giga.
> Ho lo stesso film in un file .mkv di 4,5 G di qualità ben superiore, ma
> con audio solo in spagnolo e inglese.

Mi sa che devi poi ricodificare e la qualità va a farsi fottere. Ammetto
però di non sapere però se mkv sia un formato lossy o meno.
Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità con il
"mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in italiano con il
volume adeguato ;-D

--
Dirac was known among his colleagues for his precise and taciturn nature.
His colleagues in Cambridge jokingly defined a unit of a dirac which was one
word per hour.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74097 è una risposta a message #74095] gio, 28 aprile 2011 13:03 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Gordon Comstock è attualmente disconnesso Gordon Comstock
Messaggi: 104
Registrato: giugno 2011
Senior Member
"Fuori-Come-Un-Balcone" <fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:

> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità con il
> "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in italiano con
> il
> volume adeguato ;-D

AHAHAHAHAH! maddai...!

adesso provo virtualdub o cose simili...

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74098 è una risposta a message #74097] gio, 28 aprile 2011 13:07 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Fuori-Come-Un-Balcone è attualmente disconnesso Fuori-Come-Un-Balcone
Messaggi: 5327
Registrato: marzo 2011
Senior Member
Gordon Comstock wrote:

> "Fuori-Come-Un-Balcone" <fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>
>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità con
>> il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in italiano
>> con il
>> volume adeguato ;-D
>
> AHAHAHAHAH! maddai...!

Non è una cosa così balzana: c'era gente che guardava in tv i mondiali a
volume 0 mentre alscoltava, via radio, il commento della gialappa's :-D

> adesso provo virtualdub o cose simili...

Buon lavoro! Metti qui la soluzione, se ce la fai, a futura memoria!
--
Fanculinux: la distro per il troll moderno.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74099 è una risposta a message #74098] gio, 28 aprile 2011 13:12 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Fandango è attualmente disconnesso Fandango
Messaggi: 8518
Registrato: settembre 2009
Senior Member
Fuori-Come-Un-Balcone ha detto questo giovedì :
> Buon lavoro! Metti qui la soluzione, se ce la fai, a futura memoria!

lol

--
Fandango

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74103 è una risposta a message #74098] gio, 28 aprile 2011 13:43 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Alex M. è attualmente disconnesso Alex M.
Messaggi: 9830
Registrato: novembre 2010
Senior Member
Il 28/04/2011 13.07, Fuori-Come-Un-Balcone ha scritto:
> Gordon Comstock wrote:
>
>> "Fuori-Come-Un-Balcone"<fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>>
>>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità con
>>> il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in italiano
>>> con il
>>> volume adeguato ;-D
>>
>> AHAHAHAHAH! maddai...!
>
> Non è una cosa così balzana: c'era gente che guardava in tv i mondiali a
> volume 0 mentre alscoltava, via radio, il commento della gialappa's :-D

etticredo con quelle cazzo di vuvuzelas dimmerda!

--
Al

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74106 è una risposta a message #74097] gio, 28 aprile 2011 14:11 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Willis è attualmente disconnesso Willis
Messaggi: 917
Registrato: luglio 2011
Senior Member
Il Thu, 28 Apr 2011 13:03:23 +0200, Gordon Comstock ha scritto:

> "Fuori-Come-Un-Balcone" <fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>
>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità con
>> il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in italiano
>> con il
>> volume adeguato ;-D
>
> AHAHAHAHAH! maddai...!
>
> adesso provo virtualdub o cose simili...

anhce mkvmerge magari... non credo sia complicato
estrarre l'audio da uno
e poi con mkvmerge aggiungerlo all'mkv

il problema maggiore secondo me puo' arrivare dalla sicronia audio video




--
o============<() VUVUVUVU!

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74109 è una risposta a message #74106] gio, 28 aprile 2011 14:42 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Fandango è attualmente disconnesso Fandango
Messaggi: 8518
Registrato: settembre 2009
Senior Member
Scriveva Willis giovedì, 28/04/2011:
> il problema maggiore secondo me puo' arrivare dalla sicronia audio video

esatto, a volte pare andare bene poi vedendo il film va a zoccole

--
Fandango

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74111 è una risposta a message #74103] gio, 28 aprile 2011 15:48 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Fuori-Come-Un-Balcone è attualmente disconnesso Fuori-Come-Un-Balcone
Messaggi: 5327
Registrato: marzo 2011
Senior Member
Alex M. wrote:

> Il 28/04/2011 13.07, Fuori-Come-Un-Balcone ha scritto:
>> Gordon Comstock wrote:
>>
>>> "Fuori-Come-Un-Balcone"<fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>>>
>>>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità con
>>>> il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in italiano
>>>> con il
>>>> volume adeguato ;-D
>>>
>>> AHAHAHAHAH! maddai...!
>>
>> Non è una cosa così balzana: c'era gente che guardava in tv i mondiali a
>> volume 0 mentre alscoltava, via radio, il commento della gialappa's :-D
>
> etticredo con quelle cazzo di vuvuzelas dimmerda!

Ti parlo dei mondiali del 2002 o giù di lì...

--
"When you hear a physicist invoke the uncertainty principle, keep a hand on
your wallet."

-- D.J Griffiths

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74112 è una risposta a message #74106] gio, 28 aprile 2011 15:49 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Alex M. è attualmente disconnesso Alex M.
Messaggi: 9830
Registrato: novembre 2010
Senior Member
Il 28/04/2011 14.11, Willis ha scritto:
> Il Thu, 28 Apr 2011 13:03:23 +0200, Gordon Comstock ha scritto:
>
>> "Fuori-Come-Un-Balcone"<fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>>
>>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità con
>>> il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in italiano
>>> con il
>>> volume adeguato ;-D
>>
>> AHAHAHAHAH! maddai...!
>>
>> adesso provo virtualdub o cose simili...
>
> anhce mkvmerge magari... non credo sia complicato
^^^^^^^^
credevo avessi sbagliato a digitare

--
Al

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74116 è una risposta a message #74112] gio, 28 aprile 2011 16:41 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Willis è attualmente disconnesso Willis
Messaggi: 917
Registrato: luglio 2011
Senior Member
Il Thu, 28 Apr 2011 15:49:36 +0200, Alex M. ha scritto:

> Il 28/04/2011 14.11, Willis ha scritto:
>> Il Thu, 28 Apr 2011 13:03:23 +0200, Gordon Comstock ha scritto:
>>
>>> "Fuori-Come-Un-Balcone"<fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>>>
>>>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità
>>>> con il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in
>>>> italiano con il
>>>> volume adeguato ;-D
>>>
>>> AHAHAHAHAH! maddai...!
>>>
>>> adesso provo virtualdub o cose simili...
>>
>> anhce mkvmerge magari... non credo sia complicato
> ^^^^^^^^
> credevo avessi sbagliato a digitare

pensando a come scirvere mkvmerge, ho sbagliato la parola prima



--
o============<() VUVUVUVU!

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74117 è una risposta a message #74116] gio, 28 aprile 2011 16:42 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Macchia è attualmente disconnesso Macchia
Messaggi: 10523
Registrato: maggio 2011
Senior Member
*Willis*, in data 28/04/2011 16:41, ha scritto:

> Il Thu, 28 Apr 2011 15:49:36 +0200, Alex M. ha scritto:
>
>> Il 28/04/2011 14.11, Willis ha scritto:
>>> Il Thu, 28 Apr 2011 13:03:23 +0200, Gordon Comstock ha scritto:
>>>
>>>> "Fuori-Come-Un-Balcone"<fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>>>>
>>>>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità
>>>>> con il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in
>>>>> italiano con il
>>>>> volume adeguato ;-D
>>>>
>>>> AHAHAHAHAH! maddai...!
>>>>
>>>> adesso provo virtualdub o cose simili...
>>>
>>> anhce mkvmerge magari... non credo sia complicato
>> ^^^^^^^^
>> credevo avessi sbagliato a digitare
>
> pensando a come scirvere mkvmerge, ho sbagliato la parola prima
>
>
>
LOL

--
= http://macchia.altervista.org/ =
________Arrivossi colà e sguainolli la mia spada________
Pessimismo: la speranza è l'ultima a morire... ma muore.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74122 è una risposta a message #74116] gio, 28 aprile 2011 17:42 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Alex M. è attualmente disconnesso Alex M.
Messaggi: 9830
Registrato: novembre 2010
Senior Member
Il 28/04/2011 16.41, Willis ha scritto:
> Il Thu, 28 Apr 2011 15:49:36 +0200, Alex M. ha scritto:
>
>> Il 28/04/2011 14.11, Willis ha scritto:
>>> Il Thu, 28 Apr 2011 13:03:23 +0200, Gordon Comstock ha scritto:
>>>
>>>> "Fuori-Come-Un-Balcone"<fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>>>>
>>>>> Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità
>>>>> con il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in
>>>>> italiano con il
>>>>> volume adeguato ;-D
>>>>
>>>> AHAHAHAHAH! maddai...!
>>>>
>>>> adesso provo virtualdub o cose simili...
>>>
>>> anhce mkvmerge magari... non credo sia complicato
>> ^^^^^^^^
>> credevo avessi sbagliato a digitare
>
> pensando a come scirvere mkvmerge, ho sbagliato la parola prima
>
>
>

manco me ne ero accorto,mkvmerge ha catalizzato la mia attenzione

--
Al

Segnala il messaggio al moderatore

Re: [tennici] audio/video [messaggio #74125 è una risposta a message #74097] gio, 28 aprile 2011 17:57 Messaggio precedente
verde è attualmente disconnesso verde
Messaggi: 7356
Registrato: gennaio 2011
Senior Member
On Thu, 28 Apr 2011 13:03:23 +0200
"Gordon Comstock" <mag@antiscali.it> wrote:

> "Fuori-Come-Un-Balcone" <fidel.castro@cubba.nett> ha scritto:
>
> > Puoi lanciare due istanza del player: guardi quella in alta qualità
> > con il "mute" attivato e lasci in sottofondo quella con l'audio in
> > italiano con il
> > volume adeguato ;-D
>
> AHAHAHAHAH! maddai...!
>
> adesso provo virtualdub o cose simili...
>
no, virtualdub e cose simili no.

non l'ho mai fatto, ma so che i mkv si editano coi "mkv tools", come ti
ha detto willis.

--
"Follow the money"

Segnala il messaggio al moderatore

Argomento precedente:rtl
Argomento successivo:p1
Vai al forum:
  

[ Effettua la pubblicazione di questo forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Ora corrente: mar mag 28 02:34:15 CEST 2024

Tempo totale richiesto per generare la pagina: 0.02435 secondi
.:: Contatti :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software

Live Support