| Boccanegra, dubbio scemo [messaggio #14452] |
lun, 21 marzo 2011 15:08  |
 nonposso
Messaggi: 3
Registrato: marzo 2011 |
Junior Member |
|
|
Buondì, e scusate il disturbo. Posseggo tre o quattro versioni di Simon
Boccanegra. Nella scena della sala del consiglio, poco prima del vo'
gridando pace, il doge dice: ecco un messaggio del romito di Sorga, ei
per Venezia supplica pace. La cosa è anche sul libretto, e su libretti
trovati in giro su internet. In altre due edizioni - invece (una ad
esempio quella di Domingo baritono al Met) non dice romito di Sorga, ma
Francesco Petrarca. E, a dire il vero, la risposta di Paolo sembra
proprio riferirsi a lui, quando dice che attenda alle sue rime il cantor
della bella avignonese.
Boh, ma chi è il romito di Sorga? Dov'è Sorga? Cos'è un romito? E
Petrarca? Romitava a Sorga?
Un grazie in anticipo a chi - rispondendomi - mi renderà il sonno...
--
|
|
|
| Re: Boccanegra, dubbio scemo [messaggio #14461 è una risposta a message #14452] |
lun, 21 marzo 2011 16:40  |
Luciano Grassi
Messaggi: 7
Registrato: marzo 2011 |
Junior Member |
|
|
"Giovanni Beretta" <nonposso@dirlo.it> ha scritto nel messaggio
news:1jyhix0.1qhq44efx5z7cN%nonposso@dirlo.it...
> Buondì, e scusate il disturbo. Posseggo tre o quattro versioni di Simon
> Boccanegra. Nella scena della sala del consiglio, poco prima del vo'
> gridando pace, il doge dice: ecco un messaggio del romito di Sorga, ei
> per Venezia supplica pace. La cosa è anche sul libretto, e su libretti
> trovati in giro su internet. In altre due edizioni - invece (una ad
> esempio quella di Domingo baritono al Met) non dice romito di Sorga, ma
> Francesco Petrarca. E, a dire il vero, la risposta di Paolo sembra
> proprio riferirsi a lui, quando dice che attenda alle sue rime il cantor
> della bella avignonese.
> Boh, ma chi è il romito di Sorga? Dov'è Sorga? Cos'è un romito? E
> Petrarca? Romitava a Sorga?
> Un grazie in anticipo a chi - rispondendomi - mi renderà il sonno...
>
> --
Romito sta per eremita e l'eremita di Sorga è appunto Francesco Petrarca. La
Sorga è un fiume (Sorgue, in francese). Trovi tutto spiegato qui:
http://it.wikipedia.org/wiki/Sorgue
|
|
|
|
My forum, my way! Il forum dei newsgroup
Utenti
F.A.Q.
Registrati
Login
Home
E-mail ad un amico 
