Live Support My forum, my way! Il forum dei newsgroup: Film » Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises
My forum, my way! Il forum dei newsgroup
Fast Uncompromising Discussions.Newsgroup FUDforum will get your users talking.

Loading
Utenti      F.A.Q.    Registrati    Login    Home
Home » Cinema » Film » Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises
Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises [messaggio #33491] gio, 18 agosto 2011 22:13 Messaggio successivo
SydneyBlue120d è attualmente disconnesso SydneyBlue120d
Messaggi: 425
Registrato: ottobre 2007
Senior Member
http://www.petitiononline.com/batdub11/

--
XBOX/PSN Tag: SydneyBlue120d
Sony 4K: 4 volte la risoluzione IMAX al Nexus BS http://goo.gl/xzacN
Elenco Film 2K - 4K: http://goo.gl/n7H4z

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises oppure: 'VOCA [messaggio #33492 è una risposta a message #33491] gio, 18 agosto 2011 22:23 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Alessandro è attualmente disconnesso Alessandro
Messaggi: 147
Registrato: aprile 2009
Senior Member
"SydneyBlue120d" <sydneyblue120d@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:9b5a3jFl2uU2@mid.individual.net...
> http://www.petitiononline.com/batdub11/
>
> --


Stavo per fare una soffiata su uno che in una città del nord e dicono abbia
una 'Bat-Caverna' ed è pure erede di un grosso trust con avventurosi
trascorsi (anche se i genitori, per quanto bolliti e sfatti alla anagrafe
paiono vivi, ma forse neppure tanto; mah).

POI ho capito che intendevi VOCAlizzazione (non è meglio doppiaggio??), e
tengo per altra causa le voci sul dinamico epigono del Cavaliere Mascherato.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises oppure: 'VOCALIZZAZIONE'? [messaggio #33493 è una risposta a message #33492] gio, 18 agosto 2011 22:42 Messaggio precedenteMessaggio successivo
SydneyBlue120d è attualmente disconnesso SydneyBlue120d
Messaggi: 425
Registrato: ottobre 2007
Senior Member
Il 18/08/2011 22:23, Alessandro ha scritto:
> Stavo per fare una soffiata su uno che in una città del nord e dicono
> abbia una 'Bat-Caverna' ed è pure erede di un grosso trust con
> avventurosi trascorsi (anche se i genitori, per quanto bolliti e sfatti
> alla anagrafe paiono vivi, ma forse neppure tanto; mah).

LOL chissà se Nolan lo sa? :D

> POI ho capito che intendevi VOCAlizzazione (non è meglio doppiaggio??),
> e tengo per altra causa le voci sul dinamico epigono del Cavaliere
> Mascherato.

Localizzazione è il termine più che completo perché include anche il
doppiaggio :)

--
XBOX/PSN Tag: SydneyBlue120d
Sony 4K: 4 volte la risoluzione IMAX al Nexus BS http://goo.gl/xzacN
Elenco Film 2K - 4K: http://goo.gl/n7H4z

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises oppure: 'VOCA [messaggio #33495 è una risposta a message #33493] gio, 18 agosto 2011 22:58 Messaggio precedenteMessaggio successivo
Maranga è attualmente disconnesso Maranga
Messaggi: 127
Registrato: ottobre 2008
Senior Member
"SydneyBlue120d" <sydneyblue120d@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:9b5bq4Fl2uU4@mid.individual.net...
> Il 18/08/2011 22:23, Alessandro ha scritto:
>> Stavo per fare una soffiata su uno che in una città del nord e dicono
>> abbia una 'Bat-Caverna' ed è pure erede di un grosso trust con
>> avventurosi trascorsi (anche se i genitori, per quanto bolliti e sfatti
>> alla anagrafe paiono vivi, ma forse neppure tanto; mah).
>
> LOL chissà se Nolan lo sa? :D
>
>> POI ho capito che intendevi VOCAlizzazione (non è meglio doppiaggio??),
>> e tengo per altra causa le voci sul dinamico epigono del Cavaliere
>> Mascherato.
>
> Localizzazione è il termine più che completo perché include anche il
> doppiaggio :)

Ed iniziare a vedere i film in l.o.?
Sarebbe la vera ed unica soluzione a tutte le paturnie derivanti dal
doppiaggio.

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises oppure: 'VOCALIZZAZIONE'? [messaggio #33497 è una risposta a message #33495] gio, 18 agosto 2011 23:05 Messaggio precedenteMessaggio successivo
SydneyBlue120d è attualmente disconnesso SydneyBlue120d
Messaggi: 425
Registrato: ottobre 2007
Senior Member
Il 18/08/2011 22:58, Maranga ha scritto:
> Ed iniziare a vedere i film in l.o.?

L'una non esclude l'altra :)

> Sarebbe la vera ed unica soluzione a tutte le paturnie derivanti dal
> doppiaggio.

In questo caso l'esperienza in sala di eccellente qualità in digitale a
48 fps è imprescindibile però :P

--
XBOX/PSN Tag: SydneyBlue120d
Sony 4K: 4 volte la risoluzione IMAX al Nexus BS http://goo.gl/xzacN
Elenco Film 2K - 4K: http://goo.gl/n7H4z

Segnala il messaggio al moderatore

Re: Petizione per localizzazione Batman - The Dark Knight Rises oppure: 'VOCA [messaggio #33498 è una risposta a message #33497] ven, 19 agosto 2011 11:31 Messaggio precedente
Maranga è attualmente disconnesso Maranga
Messaggi: 127
Registrato: ottobre 2008
Senior Member
"SydneyBlue120d" <sydneyblue120d@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:9b5d57Fl2uU9@mid.individual.net...
> Il 18/08/2011 22:58, Maranga ha scritto:
>> Ed iniziare a vedere i film in l.o.?
>
> L'una non esclude l'altra :)
>
>> Sarebbe la vera ed unica soluzione a tutte le paturnie derivanti dal
>> doppiaggio.
>
> In questo caso l'esperienza in sala di eccellente qualità in digitale a 48
> fps è imprescindibile però :P

Parlo di film in l.o. in sala ovviamente.

Segnala il messaggio al moderatore

Argomento precedente:Reboot di Spiderman
Argomento successivo:Gualtiero Jacopetti +
Vai al forum:
  

[ Effettua la pubblicazione di questo forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Ora corrente: mer mag 08 23:08:49 CEST 2024

Tempo totale richiesto per generare la pagina: 0.00829 secondi
.:: Contatti :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software

Live Support