My forum, my way! Il forum dei newsgroup: Film » c'era una volta in america ridoppiato

Live Support My forum, my way! Il forum dei newsgroup: Film » c'era una volta in america ridoppiato

Utenti

F.A.Q.

Registrati

Home

Home » Cinema » Film » c'era una volta in america ridoppiato

Mostra: Messaggi odierni :: Mostra i sondaggi :: Navigatore Messaggi

E-mail ad un amico

Passa alla visuale di default per questo argomento

c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32866]

dom, 17 luglio 2011 14:00

iceman
Messaggi: 42
Registrato: novembre 2009

Member

mi sta venendo da vomitare

Segnala il messaggio al moderatore

Invia un messaggi privato a questo utente

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32867 è una risposta a message #32866]

dom, 17 luglio 2011 15:37

Greta
Messaggi: 45
Registrato: gennaio 2011

Member

On 17 Lug, 14:00 iceman wrote:
> mi sta venendo da vomitare

.... oltre al fatto che, a suo tempo, per volere della produzione
alcune sequenza furono escluse dal montaggio con il risultato di
rendere purtroppo pressochè impossibile capire appieno la storia
narrata con tutti i suoi intrecci e risvolti ...

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32879 è una risposta a message #32866]

dom, 17 luglio 2011 20:34

Anonymous

Originally posted by: TorquemadA

On Sun, 17 Jul 2011 14:00:07 +0200, iceman <xxxiceman.1977@tiscali.it>
wrote:

>mi sta venendo da vomitare
>

Se ti interessa in rete si trova il rip del blu ray a 1080p con
l'audio muxato dal doppiaggio originale. Il nuovo doppiaggio è
semplicemente inascoltabile.

--
Donne? Non mi fido di una cosa che sanguina per cinque giorni e che non muore...

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32889 è una risposta a message #32879]

dom, 17 luglio 2011 22:47

iceman
Messaggi: 42
Registrato: novembre 2009

Member

TorquemadA ha usato la sua tastiera per scrivere :
> On Sun, 17 Jul 2011 14:00:07 +0200, iceman <xxxiceman.1977@tiscali.it>
> wrote:
>
>> mi sta venendo da vomitare
>>
>
> Se ti interessa in rete si trova il rip del blu ray a 1080p con
> l'audio muxato dal doppiaggio originale. Il nuovo doppiaggio è
> semplicemente inascoltabile.

non è inascoltabile, è una cosa vergognosa proprio. pazzesco, allora se
non riuscite a tenere il doppiaggio originale, beh passatelo in
inglese!

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32895 è una risposta a message #32879]

dom, 17 luglio 2011 23:28

Tafano
Messaggi: 425
Registrato: luglio 2010

Senior Member

Il 17/07/2011 20:34, TorquemadA ha scritto:
> On Sun, 17 Jul 2011 14:00:07 +0200, iceman <xxxiceman.1977@tiscali.it>
> wrote:
>
>> mi sta venendo da vomitare
>>
>
> Se ti interessa in rete si trova il rip del blu ray a 1080p con
> l'audio muxato dal doppiaggio originale. Il nuovo doppiaggio è
> semplicemente inascoltabile.

non è che hai l'hash?

(no, non gli sto chiedendo di vendermi del fumo)

--
Linux User #529932
(questa è la mia firma da nerd)

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32899 è una risposta a message #32895]

lun, 18 luglio 2011 01:45

TorquemadA
Messaggi: 40
Registrato: novembre 2010

Member

On Sun, 17 Jul 2011 23:28:00 +0200, Tafano <nikcname@email.it> wrote:

>non è che hai l'hash?

link ed2k non se ne possono mettere, tu cerca così C'Era Una Volta In
America (Doppiaggio Originale-1080p-AC3 ITA AAC ENG) dIv@S.mkv

--
Donne? Non mi fido di una cosa che sanguina per cinque giorni e che non muore...

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32900 è una risposta a message #32879]

lun, 18 luglio 2011 06:24

garsonpoole
Messaggi: 19
Registrato: novembre 2010

Junior Member

"TorquemadA" ha scritto nel messaggio
news:qma6279urp3776m6840sjaae08uecc8kh2@4ax.com...

<Il nuovo doppiaggio è
<semplicemente inascoltabile.

perche??

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32907 è una risposta a message #32899]

lun, 18 luglio 2011 09:40

Tafano
Messaggi: 425
Registrato: luglio 2010

Senior Member

Il 18/07/2011 01:45, TorquemadA ha scritto:
> C'Era Una Volta In
> America (Doppiaggio Originale-1080p-AC3 ITA AAC ENG) dIv@S.mkv
>
ok, grazie :)

--
Linux User #529932
(questa è la mia firma da nerd)

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32925 è una risposta a message #32900]

lun, 18 luglio 2011 21:04

DarknessBBB
Messaggi: 212
Registrato: dicembre 2010

Senior Member

Il 18/07/2011 6.24, garsonpoole ha scritto:
>
>
> "TorquemadA" ha scritto nel messaggio
> news:qma6279urp3776m6840sjaae08uecc8kh2@4ax.com...
>
> <Il nuovo doppiaggio è
> <semplicemente inascoltabile.
>
>
> perche??

per lo stesso motivo per il quale sono inascoltabili quelli de Il
Padrino, Il Senso della vita e Brian di Nazareth

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32926 è una risposta a message #32925]

lun, 18 luglio 2011 22:02

Giff
Messaggi: 115
Registrato: novembre 2010

Senior Member

Il 18/07/2011 21:04, DarknessBBB ha scritto:

> Brian di Nazareth

Eh no, la scena di Marco Pisellonio e' fantastica!

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32927 è una risposta a message #32926]

lun, 18 luglio 2011 22:05

DarknessBBB
Messaggi: 212
Registrato: dicembre 2010

Senior Member

Il 18/07/2011 22.02, Giff ha scritto:
> Il 18/07/2011 21:04, DarknessBBB ha scritto:
>
>> Brian di Nazareth
>
> Eh no, la scena di Marco Pisellonio e' fantastica!

Certo, quello originale!

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32929 è una risposta a message #32927]

lun, 18 luglio 2011 22:13

DarknessBBB
Messaggi: 212
Registrato: dicembre 2010

Senior Member

Il 18/07/2011 22.05, DarknessBBB ha scritto:
> Il 18/07/2011 22.02, Giff ha scritto:
>> Il 18/07/2011 21:04, DarknessBBB ha scritto:
>>
>>> Brian di Nazareth
>>
>> Eh no, la scena di Marco Pisellonio e' fantastica!
>
> Certo, quello originale!

http://www.youtube.com/watch?v=el8CwwruYOs
vs.
http://www.youtube.com/watch?v=iTamjKWj2VU

brrrrrr

Segnala il messaggio al moderatore

Re: c'era una volta in america ridoppiato [messaggio #32930 è una risposta a message #32929]

lun, 18 luglio 2011 22:25

Giff
Messaggi: 115
Registrato: novembre 2010

Senior Member

Il 18/07/2011 22:13, DarknessBBB ha scritto:

> http://www.youtube.com/watch?v=el8CwwruYOs
> vs.
> http://www.youtube.com/watch?v=iTamjKWj2VU

Ma sono entrambi in Italiano!? Ma che motivo c'era di ridoppiarlo?? E
cosi' male peraltro?

Io comunque intendevo che Brian di Nazareth e' uno dei pochi casi di
buon doppiaggio.

Segnala il messaggio al moderatore